Statistique Canada - Indicateurs nationaux du tourisme, deuxième trimestre de 2012

Les dépenses touristiques au Canada ont progressé de 0,4 % au deuxième trimestre 2012. Cette augmentation des dépenses touristiques des Canadiens au pays a compensé sur le recul de celles des visiteurs internationaux au Canada. Du deuxième trimestre de 2009 au deuxième trimestre de 2012, les dépenses touristiques au Canada ont augmenté chaque trimestre. L'accroissement au cours de la période s'est chiffré à 11,1 %. Les dépenses touristiques des Canadiens au pays ont augmenté de 0,7 % au deuxième trimestre, après avoir progressé de 0,3 % au trimestre précédent. Les dépenses se sont accrues pour la plupart des biens et services touristiques, notamment les carburants, les services d'hébergement et les services de restauration. Les dépenses en loisirs et divertissements ainsi que les dépenses précédant un voyage, comme les dépenses en bagages, ont diminué.

Les dépenses des visiteurs internationaux au Canada ont diminué de 1,1 % au deuxième trimestre, en raison d'une baisse de 3,3 % des voyages avec nuitées en provenance des pays d'outre-mer. Les voyages avec nuitées en provenance des États-Unis ont affiché une hausse de 0,3 %. Les dépenses ont diminué pour la plupart des biens et des services, y compris le transport aérien de passagers, les services d'hébergement et les services de restauration. Les dépenses en autres biens et services touristiques et en biens et services non touristiques ont également baissé. [lire la suite]